Edi tumbles out of her folding bed, and her cruel husband snaps a picture instead of lending a hand